Upgrade guides are available for:
Upgrade Guide - Scylla Manager 1.x.y to 1.x.z on CentOS
Upgrade guide - Scylla Manager 1.x.y to 1.x.z on Ubuntu 16